#773#~本日冷知識~
你知道嗎?【The North Face】
冬季街頭,許多人會著用登山戶外品牌The North Face的羽絨衣或後背包;大家喜歡暱稱它為「北臉」、「北面」。不過你知道嗎?「北壁」才是比較貼切的翻譯喔!
根據官方網頁所記載,The North Face的由來,是因為在北半球,山峰的北壁日照時間最短,容易累積冰雪而難以攀登,所以成為諸多登山者挑戰的目標,也需要比較好的技巧和裝備來克服,故名之。
無獨有偶,曾經有好事之人創立了一個相對的「The South Butt」作為惡搞的品牌(butt是屁股的意思),不過The South Butt被The North Face告上法庭,後來公司也解散了。大家購物時還是要認明正版唷。
[Mr. Thursday]
本文曾刊登於每日一冷