#740#~本日冷知識~
你知道嗎?【GOOD BYE】
HI~又到了主編時間,今天的每日一冷要很慎重地跟各位讀者say GoodBye了 ;(
每日一冷兩年多來,感謝各位讀者的支持,我們……嗚嗚嗚。
讀者們後會有期Q__Q
哈!其實不是啦,今天每日一冷要介紹的是Good Bye。
再見這個英語單字在我們平日生活中使用頻率非常高,甚至到了不懂英語的人也知道什麼是bye bye的程度。
Bye可以說是最普遍的英文單字之一了。
但是……到底Good bye是怎麼來的呢?
good morning是好個早晨,good afternoon是好個中午,good night是好個晚上。
那good bye到底是?難不成就是好個掰而已嗎?
其實good bye的語源是來自於God be with ye,在中古英文中,ye就是You的第二人稱;這句話的縮寫便是Godbwye,意思是「神會隨時陪伴著你」。
那又是怎麼變成現在我們看到的good bye呢?
隨著時代的演變,像是Good morning和Good afternoon這類的片語大量的出現,God跟上流行變成了Good;而原本只是縮寫的這句話,因為拼音的發展隨著發音改變,為了符合念法,W就自然脫落,成了bye囉。
那bye-bye呢?
大家都愛用疊字嘛!我肚子餓餓,想吃吃飯飯,幫我買買好不好?(被揍)
我們明天見啦:D 啵掰!(好像在學誰XD)
本文曾刊登於 “每日一冷