Quick brown fox

Posted by


#313#~本日冷知識~
你知道嗎?【Quick brown fox】

今天的一開始,想要請大家數一下今天的圖片上的這句話:”The quick brown fox jumps over the lazy dog” 共有幾個不重複出現的英文字母呢?

答案是26個英文字母全部出現了,除了因為這句話本身出現了兩次the的關係,所以t和h各有兩個,o有四次、e有三次、r和u各出現了兩次之外,其他字母都各自出現了一次。

這樣出現了所有英文字母的一句話,被稱之為全字母句 (pangram) ,而其最主要的用途,除了寫全字母句可以被當作是一種具有挑戰性的遊戲之外 (顯然美劇 The Big Bang Theory 裡面的角色應該會很想挑戰),最主要的用途,就是展示字體以及測試打字機。也就是說:如果你今天帶了一個鍵盤回家,若想要快速測試一下是否每個按鍵都很正常,是否都有一樣的按鍵觸感,那麼最好的方法之一,就是打開文字編輯軟體,並且打下這句不含空白共有35個字母的句子,便大功告成了。

這句話最早出現在19世紀末的美國,原句是”A quick brown fox jumps over the lazy dog.”,被當作句子寫作的練習範本。隨著打字機的發明以及盛行,幾乎每個學習打字的人都知道這個練習句子。不只是因為這句話有全部的字母,也是因為這句話簡單好記,而且還很有畫面XD

前面說到了寫全字母句是一件很有挑戰的事情,因為為了要湊出這樣的句子,而且句子還要越短越好,一定難免會用到一些很奇怪或冷僻的字,甚至放大絕招:用專有名詞。想當然耳,寫下全字母句的最高挑戰,大概就是恰好使用26個不重複的字母吧,我們可以來看一個範例:

“Quack: XL VD zit grew of nymph’s BJ.”

相信每個人看了這句話,心中一定出現了跟 Mr. Wednesday 一樣的話:這三小!這句話的意思是: “A fraudulent doctor attributes huge genital wart to oral sex performed by young lady.” ,至於其中文的翻譯,我就不解釋了。

幾乎任何以字母構成單詞的語言系統,都可以寫出全字母句,比較有趣的是,日文也有類似的全字母句:

いろはにほへと / ちりぬるを / わかよたれそ / つねならむ / うゐのおくやま / けふこえて / あさきゆめみし / ゑひもせす

這首「詩」共使用了47個平假名,而且每個都沒有重複。

最後 Mr. Wednesday 想要請大家想想看,中文能不能寫出全字母句呢?理論上應該是不行的,因為中文字有上千上萬個,如果要寫出這樣的一句話,那也就是一句上萬字的句子了XD

可是如果要在電腦上測試中文字體的顯示效果,該怎麼做呢?在 Windows Vista 之後的字體檔案,是以「微風迎客,軟語伴茶」做為測試的範例。

今天有一個小作業,請大家打開自己電腦的 Word,打下面這行字之後按 Enter,會出現什麼呢?

=rand.old()

[Mr. Wednesday]

本文曾刊登於每日一冷

One comment

  1. 自動引用通知: 狐狸怎麼跳 – 每日一冷

發表迴響