藍牙還是藍芽？

你知道嗎？【藍牙還是藍芽？】
#866#～本日冷知識～

好的，各位讀者晚上好，又到了周六的主編時間。

最近智慧型裝置愈來愈發達，傳送大量的檔案也不用等上許久，不過，相信讀者們也還沒忘記在智慧型手機出現前，使用功能型手機傳送圖片是用什麼方式吧？

沒錯，正是使用紅外線傳送跟藍牙技術來傳送囉。(怎麼有種在講古的感覺)

藍牙這個被廣泛使用的技術的正式英文名稱是Bluetooth，但如果是比較早接觸到這個技術的讀者們，可能還會記得以前中文不是翻譯成藍芽嗎？

但是藍牙應該才比較符合原文吧？究竟是怎麼一回事呢？

其實藍牙技術的出現是這樣來的……當初的手機開發商們，都為了不同廠牌手機間規格不同，在檔案傳送時很容易不相符而失敗煩惱；總之，他們一直希望能開發出一種可以在遠距離同步檔案的技術。

總之，在1994年這項技術被正式開發出來，之所以會命名成Bluetooth，是因為發明的易利信公司希望這個技術可以不只在自家手機被使用，同時也能推廣到其他廠牌的手機上，因此他們便以10世紀時統一挪威丹麥地區國王Harald Blåtand Gormsen替這個技術命名，Blåtand翻譯成英文正是Bluetooth。

那又為何這個國王綽號叫做藍牙呢？

傳說在10世紀時，藍莓還不是平常會食用的食物，但這個丹麥國王實在很熱愛吃藍莓，牙齒常常被染成藍色的，人民也就給他起了這個綽號。

但究竟為什麼會變成藍芽呢？

主編找不到比較可信的說法，其中一種說法是因為這個技術當初剛萌芽起步，在華語圈就翻譯成藍芽感覺比較萌較容易親近XD，但1996年藍牙技術聯盟就統一翻譯成藍牙了，所以知道曾經翻譯成藍芽的讀者也許可能是個專業宅宅吧X,DDD,DDD,DDD？

好的，那麼最後，請看每日一冷的圖片，藍牙的圖案是怎麼來的呢？

其實就是這個國王名字的前兩字縮寫而成的啦，古北歐文字沒辦法顯示出來，只好直接貼圖了QQ。

各位讀者明天見！

本文曾刊登於每日一冷