關於愛情我想說的是──

Posted by

你知道嗎?【關於愛情我想說的是──】
#本日冷知識955

親愛的讀者們週二好!

Backscratchers

今天我是代班編輯南島日,向各位Mr. Tue(覺得這樣叫好俏皮)的熱情粉絲們致個歉,因為他又到遠方出外景啦!不過讀者們也可以期待下周星期二帶著新鮮冷知識歸來喔~

 

話說南島日有天閒來無事瀏覽了一下最近沸揚一時的最強小三系列娛樂新聞(是有多麼無事啊這位太太),順便想到了七年之癢這件事,忍不住左思右想,到底為何是七年,而不是三年、五年、十年、N年呢?而且為什麼癢,而不是痛也不是痠呢?(寫到這裡發現原來我有多麼無事可做)按耐不住自己無聊的胡思亂想,遂研究了一下才,發現原來「七年之癢」竟是個英文諺語──The Seven Year Itch──而非中文裡的固有成語呢。接下來就讓我們來仔細解讀一下這個今日你我所熟知、意指出軌的諺語吧。(導播麻煩進一下黑板VCR畫面)

所謂七年之癢所提的七年即為一種虛數,泛指一段很長的時間。早年在西方的心理學研究中顯示,進入婚姻生活後的夫妻在數年後常會面臨一個精神情感上的考驗點。究其原因多半來自於日趨平淡的生活與激情不再的兩人關係,進而因此有了精神或肉體出軌的危機。

20121123_01_01

1955年瑪麗蓮夢露即演出了名為《The Seven Year Itch》的電影,故事主角即為一個幻想著與美女鄰居(瑪麗蓮夢露飾演)外遇,又同時想像著其醋勁大發的妻子前來抓姦的男子(編按:這世間竟然有此等無聊的男人)。

電影腳本的發想即以上述理論為概念編寫而成。這部電影當年也獲得了該年度最高票房紀錄,並且成就了如下圖所示、你我今天所熟知相當著名的畫面。隨著這部譯為「七年之癢」的電影在台上映,這譯名也成為了中文的外遇代名詞了。

maxresdefault

不過,你知道為什麼夢露的裙子可以掀得這麼風情萬種嗎?拍攝現場可沒有使用工業型電風扇喔!原來是因為她站在地鐵的通風口上啦,下次有機會穿著洋裝走過捷運通風口的時候,你也可以試試看喔~(讀者表示:……)

雖然這個畫面成就了夢露最為經典的性感影像,但據悉當時她的丈夫看到照片大為光火,兩人大吵之後匆匆結束了夢露這段為期不長的第二段婚姻,這可能也是拍了這部七年之癢的造成的後遺症吧。

以上就是今天的冷知識,關於夢露,你還有什麼好奇呢?
延伸閱讀:http://www.dailycold.tw/2969/門羅與夢露

【南島日】